freelancer
Email Verified Shiriin Barakzai
0.0/5 (0 Feedback)
Member since September 11, 2020

Making your work accessible to others

  • NPR 5,000 - NPR 7,500 / hr
  • Bagmati Pradesh
  • Save

A UK Chartered Civil engineer with experience in the international development sector, I can help you and your organisation to structure, edit and finalise internal and external reports, bringing clarity, brevity and accurate data interpretation.
Do you have internal reports from different staff that need to be synthesised for an outside audience? Does the English need editing for grammar and vocab? Do all the different voices need to be brought into line?
I can help you do this.
Hourly rates depend on the quality of existing material and extent of work required – language editing only, restructuring, synthesis of multiple sources, interpretation and presentation of data.

As a native British English speaker, I use British English spelling and vocabulary. I can also include content in formal tibetan script (uchen).

My engineering background is in transport and waste infrastructure; airports, highways, rail, waste water treatment (WWT), materials recycling facilities (MFR), energy from waste (EfW). In international development I have worked in roads and drinking water supply.
Beyond these sectors, I have supported organisations with report writing, particularly monitoring and evaluation reports in water, sanitation, carbon capture, and bamboo sector.

I can also provide native English narration for videos and recorded messages.

0

Ongoing 
Projects

0

Completed 
Projects

0

Cancelled 
Projects

0

Ongoing 
Services

0

Completed 
Services

0

Cancelled 
Services

* Click the button to send an offer

Send Offer